Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Esther 2:19 And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king's gate.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Esther 2:19 And in the virgins being gathered a second time, then Mordecai is sitting in the gate of the king;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Esther 2:19 When the virgins were gathered together the second time, then Mordecai was sitting in the king's gate.
Esther 2:19
   Maid, virgin  בְּתוּלָה~bthuwlah~/beth-oo-law'/    Assemble (selves), gath..  קָבַץ~qabats~/kaw-bats'/
   Again, either (of them)..  שֵׁנִי~sheniy~/shay-nee'/    Mordecai  מׇרְדְּכַי~Mordkay~/mor-dek-ah'-ee/
   "to dwell/sit"  (make to) abide(-ing), ..  יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/    king  King, royal  מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
   City, door, gate, port,..  שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/
Esther 2:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1330]
[6908]
[8145]
[4782]
[3427]
[4428]
[8179]
 [bthuwlah]   [qabats]   [sheniy]   [Mordkay]   [yashab]   [melek]   [sha`ar] 
בְּתוּלָה
בְּתוּלָה		 קָבַץ
קָבַץ		 שֵׁנִי
שֵׁנִי		 מׇרְדְּכַי
מׇרְדְּכַי		 יָשַׁב
יָשַׁב		 מֶלֶךְ
מֶלֶךְ		 שַׁעַר
שַׁעַר
  maid, virgin   assemble (selves)...   again, either (of...   Mordecai  "to dwell/sit" king  city, door, gate,...
הָלּותְּב ץַבָק יִנֵׁש יַכְּדְרׇמ בַׁשָי ְךֶלֶמ רַעַׁש
 [halwuhtb]   [stabaq]   [yinehs]   [yakdroM]   [bahsay]   [kelem]   [ra`ahs] 

Strong's Dictionary Number: [1330]

1330

1 Original Word: בְּתוּלָה
2 Word Origin: pass. participle of an unused root meaning to separate
3 Transliterated Word: bthuwlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 295a
5 Phonetic Spelling: beth-oo-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of an unused root meaning to separate; a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state:--maid, virgin.
8 Definition:
  1. virgin

9 English:
0 Usage: maid, virgin
Strong's Dictionary Number: [6908]

6908

1 Original Word: קָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1983
5 Phonetic Spelling: kaw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grasp, i.e. collect:--assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up.
8 Definition:
  1. to gather, assemble
    1. (Qal) to gather, collect, assemble
    2. (Niphal)
      1. to assemble, gather
      2. to be gathered
    3. (Piel) to gather, gather together, take away
    4. (Pual) to be gathered together
    5. (Hithpael) to gather together, be gathered together

9 English:
0 Usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, × surely, take up
Strong's Dictionary Number: [8145]

8145

1 Original Word: שֵׁנִי
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: sheniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421b
5 Phonetic Spelling: shay-nee'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [08138;]08138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:--again, either (of them), (an-)other, second (time).
8 Definition:
  1. second
    1. second (the ordinal number)
    2. again (a second time)
    3. another, other (something as distinct from something else)

9 English:
0 Usage: again, either (of them), (an-)other, second (time)
Strong's Dictionary Number: [4782]

4782

1 Original Word: מׇרְדְּכַי
2 Word Origin: of foreign derivation
3 Transliterated Word: Mordkay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mor-dek-ah'-ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of foreign derivation; Mordecai, an Israelite:--Mordecai.
8 Definition: Mordecai = "little man" or "worshipper of Mars"
  1. cousin and adoptive father of queen Esther; son of Jair of the tribe of Benjamin; deliverer under Divine providence of the children of Israel from the destruction plotted by Haman the chief minister of Ahasuerus; institutor of the feast of Purim
  2. a Jew who returned from exile with Zerubbabel

9 English:
0 Usage: Mordecai
Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:
  1. to dwell, remain, sit, abide
    1. (Qal)
      1. to sit, sit down
      2. to be set
      3. to remain, stay
      4. to dwell, have one's abode
    2. (Niphal) to be inhabited
    3. (Piel) to set, place
    4. (Hiphil)
      1. to cause to sit
      2. to cause to abide, set
      3. to cause to dwell
      4. to cause (cities) to be inhabited
      5. to marry (give an dwelling to)
    5. (Hophal)
      1. to be inhabited
      2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:
  1. king

9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition:
  1. gate
    1. gate (of entrance)
    2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
      1. city, town
    3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
    4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting